ATTENTIONS OF

TRANSPORTATION,

JACKING AND LOADING

运输及堆放装车的注意事项

我公司有专业的物流人员负责货物运输工作，并与多家实力较强的运输企业有着多年业务关系。

DN80-DN250：通常是打捆包装

DN300-DN2600;通常是散装

运输过程中.通常使用木板、木条、钢丝绳、草绳、草垫对铸管进行绑扎固定，岀口 铸管可以通过散货船、集装箱运输，内销铸管可以通过汽运、火运以及船运。

Our company nas professional logistics personnel responsible for goods transportation, and has many years of business relations with many powerful transportation companies.

DN80-DN250: usually bundled

DN300-DN2600: usually bulk

During transportation, cast pipes are usually tied and fixed with boards, battens, wire ropes, straw ropes and straw mats, exported cast pipes can be transported by bulk carriers and containers, and domestic cast pipes can be transported by trucks, trains and ships.

装车和堆放 Loading and stacking

■ 球墨铸铁管在装车时，伸岀车体外部分不得超过球墨铸铁管长度的四分之一。

■ 球墨铸铁管在搬运和堆放过程中，应防止碰伤、变形和损坏。

■ 存放球墨铸铁管的地面应平坦松软、硬地面应垫木块。

■ 管架上每层球管应将承、插口相间平放’并用木块垫好，上下两层管方向垂直.打捆 得要求符合工艺规定.逐捆检验。

■ When ductile iron pipes are loaded, the parts outside the vehicle body shall not exceed one quarter of the length of the ductile iron pipes.

■ Ductile iron pipes should be protected from bump, deformation and damage during carrying and stacking.

■ The floor fop storing-ductile iron pipes should be fiat and soft, and the hard floor should be padded with wood blocks.

■  Each layer of ductile iron pipes on the pipe rack should be placed flat with alternating sockets and spigots and padded with wooden blocks, the upper and lower layers of p：pes are oriented vertically, and the pipes should be bundled in accordance with process requirements and are checked bundle by bundle.

运输 Transportation

目測跟踪，陆路、海路及铁路运输，装车方式不能影响球铁管的质虽.在运输过程中不能存在影响产品质量的因素或现象；每车「每批发货本厂库房监装：货到中转 站(港口、火车站)进行全程监控。

For visual tracking, land, sea and rail transportation, the loading mode cannot affect the quality of ductile iron pipes, and there can be no factors or phenomena affecting product quality during transportation; every vehicle ai loaded by our factory warehouse; the whole course is to the transfer stations (ports, train stations).